Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

относящийся к режиму

  • 1 относящийся к режиму

    Medicine: regiminal

    Универсальный русско-английский словарь > относящийся к режиму

  • 2 относящийся к режиму или диете

    Medicine: regiminal

    Универсальный русско-английский словарь > относящийся к режиму или диете

  • 3 regiminal

    относящийся к режиму, образу жизни

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > regiminal

  • 4 native-mode

    1) вчт относящийся к режиму работы в собственной системе команд ( данного компьютера), проф. относящийся к "родному" режиму

    English-Russian electronics dictionary > native-mode

  • 5 native-mode

    1) вчт. относящийся к режиму работы в собственной системе команд ( данного компьютера), проф. относящийся к "родному" режиму

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > native-mode

  • 6 regiminal

    [rɪ'dʒɪmɪnl]

    Универсальный англо-русский словарь > regiminal

  • 7 regiminal

    прил.;
    мед.;
    тж. regimenal относящийся к режиму, образу жизни Treatment may be conveniently divided into regiminal and dietetic, and medicinal. ≈ Лечение удобно разделить на медикаментозное и связанное с соблюдением правильного образа жизни и диеты. (медицина) относящийся к режиму или диете

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > regiminal

  • 8 regiminal

    (r) относящийся к режиму
    * * *
    относящийся к режиму, образу жизни

    Новый англо-русский словарь > regiminal

  • 9 time-sharing

    1) временное разделение || относящийся к временному разделению, с временным разделением
    2) вчт режим разделения времени || относящийся к режиму разделения времени, с режимом разделения времени

    English-Russian electronics dictionary > time-sharing

  • 10 regiminal

    [rıʹdʒımınl] a мед.

    НБАРС > regiminal

  • 11 promiscuous

    1) разнородный; смешанный
    2) вчт относящийся к режиму приёма любых сетевых пакетов

    English-Russian electronics dictionary > promiscuous

  • 12 promiscuous

    1) разнородный; смешанный
    2) вчт. относящийся к режиму приёма любых сетевых пакетов

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > promiscuous

  • 13 regiminal

    ['reʤɪmən(ə)l]
    прил.; мед.
    относящийся к режиму, образу жизни

    Treatment may be conveniently divided into regiminal and dietetic, and medicinal. — Лечение удобно разделить на медикаментозное и связанное с соблюдением правильного образа жизни и диеты.

    Англо-русский современный словарь > regiminal

  • 14 regiminal

    a мед. относящийся к режиму или диете

    English-Russian base dictionary > regiminal

  • 15 καθεστωτικές

    η, ό[ν] относящийся к государственному, общественному строю, относящийся к политическому режиму;

    θέτω καθεστωτικέςό ζήτημα — ставить вопрос об изменении государственного строя, режима

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > καθεστωτικές

  • 16 царский

    прл
    1) относящийся к царю tsar's, czar's, tzar's, of the tsar, royal

    ца́рская Росси́я — tsarist Russia

    3) роскошный regal, kingly

    ца́рская ро́скошь — regal splendo(u)r

    ца́рское угоще́ние — kingly feast

    Русско-английский учебный словарь > царский

  • 17 köhnə

    I
    прил.
    1. старый:
    1) давно созданный, существующий долгое время. Köhnə bina старое здание, köhnə şəhər старый город, köhnə park старый парк, köhnə ənənə старая традиция, köhnə mahnı старая песня, köhnə film старый фильм, köhnə (qədim) abidələr старые (старинные) памятники
    2) давно занимающийся какой-л. деятельностью, опытный, бывалый. Köhnə işçi старый работник, köhnə müəllim старый учитель
    3) давно известный. Köhnə ideya старая идея, köhnə lətifə старый анекдот
    4) многолетний, выдержанный. Köhnə şərab старое вино, köhnə sirkə старый уксус
    5) изношенный, давно сделанный, ставший ветхим, негодным от времени, от долгого употребления. Köhnə kostyum старый костюм, köhnə ayaqqabı старая обувь, köhnə maşın старая машина
    6) ветхий, обветшалый, пришедший в негодность. Köhnə ev старый дом, köhnə dəyirman старая мельница
    7) утративший свои качества, ставший не свежим от длительного хранения (о продуктах питания). Köhnə yağ старое масло, köhnə xörək старый обед
    8) негодный, недействительный, использованный до определенного срока. Köhnə vəsiqə старое удостоверение, köhnə təqvim старый календарь, köhnə buraxılış (icazə) vərəqəsi старый пропуск, köhnə əlifba старый алфавит, köhnə pul старые деньги (вышедшие из обращения)
    9) устарелый, устаревший, несовременный. Köhnə dəb старая мода, köhnə üsul старый метод
    10) давний, давнишний. Köhnə vərdiş старая привычка, köhnə xasiyyət старый характер, köhnə xatirələr старые воспоминания, köhnə qonşular старые соседи, köhnə dost старый (старинный) друг, köhnə tanışlıq старое знакомство
    11) предшествующий теперешнему, прежний, бывший. Mətnin köhnə çapı старое издание текста, köhnə ünvan старый адрес, köhnə mənzil старая квартира
    12) не свежий (о периодических изданиях, письмах и т.п. прошедших дней, лет). Köhnə qəzet старая газета, köhnə jurnal nömrəsi старый номер журнала, köhnə məktublar старые письма
    13) относящийся к урожаю или запасам предшествующего года. Köhnə taxıl старое зерно, köhnə məhsul старый урожай
    14) относящийся к прежнему, отжившему строю, режиму. Köhnə dövlət aparatı старый государственный аппарат, köhnə dünya старый мир
    2. старинный:
    1) существующий с давних времен. Köhnə (qədim) kitablar старинные книги, köhnə (qədim) əşyalar старинные предметы
    2) давний, старый. Köhnə tanışlıq старинное знакомство
    3. устарелый (вышедший из употребления, не отвечающий современным требованиям). Köhnə baxışlar устарелые взгляды, köhnə (köhnəlmiş) sözlər устарелые слова
    II
    сущ. старое (то, что было прежде). Köhnəni unutmamaq не забывать старого, köhnəni yenisi ilə əvəz etmək старое заменить новым; köhnə vaxtlarda (zamanlarda) в старые времена (в старину), köhnə qayda üzrə по-старинке; köhnə şeylər старье (старые, негодные вещи, барахло); köhnə şeylər (paltar) satan старьевщик, старьевщица (торговец старыми, подержанными вещами), köhnə şey alverçisi барахольщик, барахольщица
    ◊ köhnə düşmən dost olmaz старый враг другом не станет; hər şeyin təzəsi, dostun köhnəsi старый друг лучше двух новых, köhnə adət üzrə по старой привычке, köhnə bazara təzə nırx qoymaq в чужой монастырь со своим уставом идти, устанавливать, установить свои (новые) порядки (правила); köhnə bayatını çağırmaq затягивать старую песню, köhnə qurd старый волк, köhnə iy burnunda qalıb не может забыть о чём-л. прошедшем, köhnə yaranı təzələmək задеть за живое, бередить рану; köhnə kəndə təzə dəb salmaq см. köhnə bazara təzə nırx qoymaq; köhnə küllükləri eşələmək см. köhnə palan içi sökmək (açmaq); köhnə məsələ старый вопрос, köhnə nağıl старая история, köhnə palan içi sökmək (açmaq) ворошить старое, köhnə haqq-hesabı üzmək (çürütmək) kimlə свести старые счеты с кем; köhnə hamam, köhnə tas а воз и ныне там, ничего не изменилось, всё остаётся по-старому; köhnə şey kimi (atmaq) как старый хлам (выбросить), köhnə qayda ilə işləmək работать по старинке

    Azərbaycanca-rusca lüğət > köhnə

  • 18 Барт, Карл

    (1886-1968; швейцарский протест. богослов, один из основателей "диалектической теологии", подчёркивающей несоизмеримость божеского и человеческого; вдохновитель христ. сопротивления гитлеровскому режиму) Barth, Karl

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Барт, Карл

  • 19 çarizm

    I
    сущ. царизм (режим, при котором верховная неограниченная власть принадлежит царю). Çarizmin devrilməsi свержение царизма
    II
    прил. царский (относящийся к царизму как политическому режиму). Çarizm istibdadı царский деспотизм

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çarizm

См. также в других словарях:

  • диететика — (устар.; греч. diaitetike techne, от diaitetikos относящийся к режиму питания, к диете) см. Диетология …   Большой медицинский словарь

  • Диете́тика — (устар.; греч. diaitētikē technē, от diaitētikos относящийся к режиму питания, к диете) см. Диетология …   Медицинская энциклопедия

  • РЕЖИМ — (фр., от лат. regimen правление, ведение). Правила, соблюдаемые в образе жизни, порядок жизни, особенно относительно пищи и питья. 2) образ правления, порядок вещей в государств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… …   Географическая энциклопедия

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • ста́рый — ая, ое; стар, стара, старо и старо; стары и стары; старше, старее и (устар.) старее, старе; старейший. 1. Проживший много лет, достигший старости; противоп. молодой. Старый человек. □ Стар я, батюшка, чтобы лгать: седьмой десяток живу. Гоголь,… …   Малый академический словарь

  • ПАТРИАРХАЛЬНЫЙ — от слова патриарх. Безыскусственный; свойственный древним народам. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПАТРИАРХАЛЬНЫЙ по образу и обычаю праотцев. Употребляется… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы)         Азербайджан.          I. Общие сведения          Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»